Où suis-je?La ligne suivante indique l'emplacement de cette pagePage d'accueilSujet principal du siteSécurité publiqueSujet de section secondaireGestion des situations d'urgence OntarioSujet secondaireRenseignements sur la protection civile en cas d'urgence nucléaire
Logo représentant Gestion des situations d'urgence en Ontario

Gestion des situations d'urgence Ontario

Pages rouges

Votre plan d'action en cas d'urgence nucléaire

version d'impression (PDF)

Carte des retombées radioactives pour les centrales nucléaires de Pickering et de Darlington.
Cette carte est réalisée par la Région de Durham avec l'autorisation du ministère des Richesses naturelles de l'Ontario, tous droits réservés - Imprimeur de la Reine pour l'Ontario, 2002. Single Line Road Network (c) DMTI Spatial. Cartographie numérique réalisée par les services de SIG dela Région de Durham, juillet 2005. Cette carte a été réalisée à partir de plusieurs sources. La Région de Durham ne garantit ni la précision, ni les résultats éventuels, ni la fiabilité de ce matériel. La Région décline toute responsabilité.

Habiter près des installations nucléaires en Ontario

Il est peu probable que l'Ontario connaisse une urgence nucléaire - mais en vous préparant et en sachant quelles mesures prendre, vous augmenterez votre sécurité personnelle. Si vous résidez ou travaillez dans un rayon de 10 km de l'une des deux centrales nucléaires, ces conseils de sécurité s'adressent à vous.

Comment serai-je informé(e) d'une situation d'urgence?
  • Par la radio
  • Par la télévision
  • Par un message téléphonique automatisé (uniquement à Durham)
Que devrai-je faire une fois informé(e)?
  • RENTREZ - chez vous et allumez la radio ou la télévision
  • ÉCOUTEZ - les compte rendus des médias
  • SUIVEZ - les instructions données par la province
Quel genre d'instructions pourrai-je recevoir?
  • Évacuez les lieux
  • Restez à l'abri sur place
  • Prenez des pilules d'iodure de potassium
  • Rendez-vous dans un centre d'accueil
Souvenez-vou…
  • Restez calme
  • N'évacuez pas les lieux - à moins qu'on ne vous le demande
  • N'utilisez pas le téléphone - sauf pour signaler une urgence (911)

Préparez-vous maintenant - Apprenez comment!

Pour de plus amples renseignements pour savoir comment vous préparer, vous et votre famille, … et des détails sur ce qui suit :

  • Centres d'accueil - Objet et emplacement
  • Rester à l'abri sur place / Ordres d'évacuation / - Quand rester à l'abri et quand quitter les lieux
  • Pilules d'iodure de potassium - Comment elles opèrent et où se les procurer
  • bientôt disponible

Comment préparer votre propre trousse d'urgence ou d'évacuation.

Pour un complément d'information ou obtenir des copies imprimées des renseignements qui précèdent, communiquez avec le bureau de gestion des situations d'urgence de votre municipalité :
This link will exit this site and take you to the Durham Region website.Région de Durham - Bureau de gestion des situations d'urgence de Durham
Tél - 905-430-2792
Ligne sans frais - 1-800-372-1102

Ville de Toronto - This link will exit this site and take you to the City of Toronto website.Bureau de gestion des situations d'urgence
Tél - 416-392-4554


haut de la page navigation secondaire navigation principale
site principal commentaires recherche plan du site english

Image du logo du gouvernement de l'Ontario

Ce lien quittera le présent site et vous mènera à la page d'Avis de non-responsabilité du gouvernement de l'OntarioAvis de non-responsabilité concernant les liens externes

Renseignements sur les droits d'auteur: Imprimeur de la Reine pour l'Ontario, 2006

Dernière mise à jour: 19 octobre 2006