Annexe B – Codes 10 de l’Association of Public Safety Communication (APCO)

Services privés de sécurité et d’enquête

Formation et examens

Guide de préparation à l’examen pour agents de sécurité


Annexe B : Codes 10 de l’Association of Public Safety Communication

10-0 Faire preuve de prudence
10-1 Mauvaise réception
10-2 Bonne réception
10-3 Arrêt de transmission
10-4 Message reçu
10-5 Relais
10-6 Poste occupé
10-7 Hors service
10-8 En service
10-9 Répéter
10-10 Bagarre en cours
10-11 Problème avec un animal
10-12 En attente
10-13 Signaler les conditions
10-14 Rapport sur les rôdeurs
10-15 Troubles publics
10-16 Problème familial
10-17 Rencontre avec le plaignant
10-18 Urgent
10-19 Aller au poste
10-20 Aviser de l’endroit
10-21 Téléphone _______
10-22 Ne pas tenir compte
10-23 Arrivée à la scène
10-24 Affectation terminée
10-25 Faire rapport à ________
10-26 Suspect détenu
10-27 Information sur le permis de conduire
10-28 Information sur l’immatriculation du véhicule
10-29 Vérifier les dossiers de personnes recherchées
10-30 Usage non autorisé de la radio
10-31 Crime en cours
10-32 Personne avec arme
10-33 Urgence – Toutes les unités en alerte
10-34 Émeute
10-35 Alerte de crime majeur
10-36 Heure exacte
10-37 Véhicule suspect
10-38 Arrêter véhicule suspect
10-39 Répondre avec sirène et gyrophares
10-40 Ne pas utiliser sirène et gyrophares
10-41 Début du quart de travail
10-42 Fin du quart de travail
10-43 Information
10-44 Permission de partir
10-45 Animal mort
10-46 Aider un automobiliste
10-47 Travaux de voirie d’urgence
10-48 Contrôle de la circulation
10-49 Panne d’un feu de circulation
10-50 Accident de la circulation
10-51 Demande de dépanneuse
10-52 Demande d’ambulance
10-53 Chaussée bloquée
10-54 Bétail sur la chaussée
10-55 Conducteur en état d’ébriété
10-56 Piéton en état d’ébriété
10-57 Délit de fuite
10-58 Diriger la circulation
10-59 Escorter
10-60 Patrouille dans le voisinage
10-61 Personnel dans le voisinage
10-62 Répondre au message
10-63 Se préparer à noter
10-64 Message local
10-65 Message net
10-66 Annuler message
10-67 Libérer pour message net
10-68 Distribuer l’information
10-69 Message reçu
10-70 Alarme incendie
10-71 Aviser de la nature de l’alarme
10-72 Faire rapport sur l’évolution de l’alarme
10-73 Rapport sur la fumée
10-74 Négatif
10-75 En contact avec _______
10-76 En route pour _______
10-77 Heure d’arrivée prévue
10-78 Demande d’aide
10-79 Aviser coroner
10-80 Poursuite en cours
10-81 Rapport sur l’alcootest
10-82 Hébergement réservé
10-83 Affectation à un passage pour écoliers
10-84 S’il y a un rendez-vous de prévu… Aviser de l’heure d’arrivée prévue
10-85 Arrivée retardée
10-86 Téléphoniste en service
10-87 Prendre en charge
10-88 Aviser numéro de téléphone
10-89 Alerte à la bombe
10-90 Alarme d’une banque
10-91 Prendre en charge le sujet
10-92 Véhicule en stationnement illégal
10-93 Blocage
10-94 Course d’accélération
10-95 Sujet en détention
10-96 Détenir le sujet
10-97 Vérification du signal
10-98 Évasion d’un prisonnier
10-99 Recherché ou volé