BCC Enquête - Maschke 2016

Bureau du coroner en chef

Verdict du jury du coroner

Bureau du coroner en chef

Loi sur les coroners - Province de l'Ontario


Nom de famile : Maschke
Prénoms(s) : Wayne John
à l'âge : 58 ans

Tenue à : 1107, rue Garrett, Sharbot Lake
du : 2 mai
au : 3 mai 2016
par : Dr John Carlisle, coroner pour l'Ontario
avons fait enquête dans l'affaire et avons conclu ce qui suit :

Nom du défunt: Wayne John Maschke
Date et heure du décès : 5 mars 2013, à 12 h 21
Lieu du décès : Station de distribution de Hinchinbrook, au 247 White Lake Road, dans le canton de Frontenac Centre
Cause du décès : Blessures causées par écrasement du torse
Circonstances du décès : Accident

(Original signé par : Président du jury et les jurés)


Ce verdict a été reçu le 3 mai 2016
Nom du coroner : Dr John Carlisle
(Original signé par: coroner)


Nous, membres du jury, formulons les recommandations suivantes :


Enquête sur le décès de :

Wayne John Maschke


Recommandations du jury

À l’attention du CUSW et Hydro One,

  1. Hydro One et le CUSW devraient poursuivre leur collaboration en vue d’améliorer la culture de la sécurité, de sorte que chacun assume la responsabilité de sa sécurité et de celle d’autrui, et que chacun puisse exprimer ses préoccupations en matière de sécurité sans être réprimandé ou harcelé.

À l’attention d’Hydro One,

  1. Hydro One devrait veiller à ce que sa grille de compétences pour les travailleurs soit utilisée pour assigner du travail et à ce que seuls des travailleurs spécialement formés soient assignés à des fonctions qui exigent une formation spéciale.
  2. Hydro One doit veiller à ce que, à l’étape de la planification de l’emploi, deux niveaux d’examen soient établis pour des fonctions assignées à des activités à risques élevées, dont un examen de la taille de l’équipe.
  3. Hydro One doit continuellement examiner et évaluer sa grille de compétences.
  4. Des postes de superviseur doivent être créés pour examiner et mettre à jour la formation sur la sécurité et les procédures chaque année.