Ministère du
Solliciteur général

BCC Enquête - MacDonald 2019

Office of the Chief CoronerVerdict du jury du coroner

Bureau du coroner en chef

Loi sur les coroners - Province de l'Ontario


Nom de famille : MacDonald
Prénoms : John James "Jimmy"
à l'âge : 55 ans

tenue à : Napanee
du : 30 avril 2019
au : 1 mai 2019
Par : Dr Bob Reddoch, coroner pour l'Ontario
avons fait enquête dans l'affaire et avons conclu ce qui suit :

Nom du défunt : John James MacDonald
Date et heurse du décès : 27 juillet 2015 à 18 h 32
Lieu du décès : Hôpital général de Kingston

Circonstances du décès : Hémorragie due à une lacération de la rate résultant d’un traumatisme contondant
Cause du décès : Homicide

(original signé par Président du jury)


Ce verdict a été reçu le 1 mai 2019

Nom du : Dr Bob Reddoch


(original signé par coroner)


Nous, membres du jury, formulons les recommandations suivantes :


Enquête sur les décès de :

John James MacDonald


Recommandations du jury

À l’intention du Service correctionnel du Canada

  1. Pendant l’évaluation du positionnement des caméras à l’Établissement de Collins Bay, déterminer si des endroits spécifiques, tels que la salle de conditionnement physique, doivent faire l’objet d’une surveillance.
  2. Effectuer des vérifications régulières des patrouilles horaires pour veiller à ce qu’elles soient menées à des moments aléatoires pour empêcher leur prédictibilité.