BCC Enquête- Lopes 2017

Bureau du coroner en chef

Verdict du jury du coroner

Bureau du coroner en chef

Loi sur les coroners - Province de l'Ontario


Nom de famille : Lopes
Prénoms : Antonio Manuel Simoes
à l'âge : 58 ans

tenue à : 25, av Morton Shulman, Toronto (Ontario)
du : 11 septembre
au : 12 septembre 2017
Par : Dr John Carlisle, coroner pour l'Ontario
avons fait enquête dans l'affaire et avons conclu ce qui suit :

Nom du défunt : Antonio Manuel Simoes Lopes
Date et heurse du décès : 19 octobre 2013 à 14 h 00
Lieu du décès : St. Michael's Hospital, 30, rue Bond, Toronto

Circonstances du décès : Traumatismes contondants à la tête et au cou, avec lacérations du cuir chevelu et fracture de la vertèbre C4, attribuées à une chute de hauteur.
Cause du décès : Accident

(original signé par Président du jury)


Ce verdict a été reçu le 12 septembre 2017
Nom du : Dr John Carlisle
(original signé par coroner)


Nous, membres du jury, formulons les recommandations suivantes :


Enquête sur les décès de :

Antonio Manuel Simoes Lopes


Recommandations du jury

À l'attention du ministère du Travail :

  1. Imposer une exigence de formation en ce qui concerne la construction des échafaudages pour tous les superviseurs de construction d'échafaudages.
  2. Établir un groupe de travail qui définira clairement la mention de « formation, connaissances et expérience » exigées pour superviser la construction d'échafaudages.
  3. Établir un groupe de travail qui examinera la faisabilité d'une formation uniformisée qui sera obligatoire pour toutes les « personnes compétentes » qui remplissent des fonctions de supervision de la construction d'échafaudages.
  4. Mener une étude pour déterminer l'opportunité d'intégrer une formation en matière de premiers soins à la formation pour le travail en hauteur, obligatoire actuellement dans le cadre de la Formation élémentaire de sensibilisation à la santé et à la sécurité au travail, ou, subsidiairement, d'exiger une formation en matière de premiers soins pour tous les travailleurs sur un chantier qui sont appelés à exécuter des travaux à une hauteur de 2,4 m du sol.