Ministère du
Solliciteur général

BCC Enquête - Feairs 2019

Office of the Chief CoronerVerdict du jury du coroner

Bureau du coroner en chef

Loi sur les coroners - Province de l'Ontario


Nom de famille : Feairs
Prénoms : Todd
à l'âge : 41 ans

tenue à : 25, avenue Morton Shulman, Toronto
du : 6 mai 2019
au : 8 mai 2019
Par : Dr David Eden, coroner pour l'Ontario
avons fait enquête dans l'affaire et avons conclu ce qui suit :

Nom du défunt : Todd Feairs
Date et heurse du décès : 12 octobre 2016 à 11 h 23 
Lieu du décès : Avenue Eglinton Est, à la hauteur de l’avenue Midland, Scarborough (Ontario)

Circonstances du décès : Multiple traumatismes contondants
Cause du décès : Accident

(original signé par Président du jury)


Ce verdict a été reçu le 8 mai 2019

Nom du : Dr David Eden


(original signé par coroner)


Nous, membres du jury, formulons les recommandations suivantes :


Enquête sur les décès de :

Todd Feairs


Recommandations du jury

À l’intention du Service correctionnel du Canada

  1. Qu’à l’avenir, le Collège de police de Toronto examine les faits de la présente enquête lors de la formation des cadets et des agents de police en matière de poursuites pour appréhension de suspects.
  2. Que le Service de police de Toronto examine la manière dont les agents qui travaillent en service rémunéré dans des chantiers de construction bruyants peuvent maintenir les communications nécessaires avec le service de radio de la police et les ouvriers du chantier, en particulier dans les cas où des protecteurs d’oreille sont utilisés.